문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 노모 히데오 (문단 편집) === [[소시민]]은 항상 도전하는 자를 비웃는다 === {{{+1 小市民はいつも挑戦者を笑う}}} 노모를 상징하는 명언이고, 국내 언론에서 수많은 인용이 되었을 정도지만 [[만델라 효과|사실 '''노모 히데오는 이런 말을 한 적이 없다.''']] 애초에 이 명언이 언제 한 말인지조차 불분명하고[* 보통 LA다저스 진출 직전인 [[오사카 킨테츠 버팔로즈]] 시절, 전성기 이후인 2006년 독립리그를 전전하던 시절이 이 말을 남긴 시기로 언급된다], 노모 히데오가 직접 이 말을 하는 영상이나 인터뷰 기사 역시 존재하지 않는다. 이 말을 직접 확인할 수 있는 건 2002년에 연재를 시작한 만화 [[아이실드 21]] 5권의 작중 장면[* 아이실드 21이 애니메이션화 되었기에 애니메이션 19화에서도 이 장면을 볼 수 있다. 다만 애니메이션에서는 쿠리타의 노모 선수라고 되묻는 장면은 삭제되고 [[데이몬 데빌 배츠|데이몬]] 선수들이 누가 그런 말을 했냐고 물어보는 장면이 추가 되었다.]이 유일한데, 내용을 들여다보면 본인이 하지도 않은 말이 어떻게 노모를 대표하는 명언이 되었는지 짐작해볼 수 있다. >[[파일:히루마 소시민.jpg|width=50%]] >---- >()안의 대사는 국내에 발매된 [[아이실드21]] 5권의 [[대원씨아이]]판 버전 대사다. > >[[히루마 요이치]] '''小市民はいつも挑戦者を笑う''' 周りの嘲笑を振り切ってアメリカに挑戦 見事成功した偉大な選手の言葉だ >('''소시민들은 항상 도전자를 비웃는다.''' 주위의 조소에도 개의치 않고 미국에 도전 해 훌륭하게 성공한 위대한 선수의 말이다). >[[쿠리타 료칸]] 野茂さん? >(노모 선수?) >[[히루마 요이치]] いや アイシールド21 >(아니 아이실드 21) 히루마가 예의 명대사를 읊고 '주위의 조소에도 개의치 않고 미국에 도전해 훌륭하게 성공한 위대한 선수의 말이다' 라고 설명하는데, 그 말을 들은 [[쿠리타 료칸]]이 그 말을 노모 선수가 했냐고 묻는다. 그 질문에 히루마는 부정하고 작중 등장인물인 [[아이실드 21(호칭)|아이실드 21]]이 한 말이라고 대답하는데, 노모의 이름이 등장하는 바람에 일본내에서 노모가 진짜로 저런 말을 했다는 착각이 벌어지고 급기야는 노모 히데오를 대표하는 명언으로 자리잡게 된 것. 일본 내에서 이 명언을 노모 선수가 했다고 알고 있는 사람들도, 아이실드21에서 나온 명언의 소스를 노모라고 알고 있는 것 뿐이고, 정확한 인터뷰 시기를 언급하지는 못한다. 노모 히데오의 고향인 일본에서조차도 출처가 확인되지 못하고 잘못된 정보가 퍼졌는데, 당연히 한국에선 노모의 명언으로 인식되어 수많은 언론에 인용될 정도로 자리잡았다. 만약 이 명언이 노모 히데오의 커리어와 전혀 맞지 않았다면 노모가 진짜로 저런 말을 했는지 의문이 생겼을지도 모르겠지만, 메이저리그의 선구자격 움직임을 보여준 노모에게 워낙에 어울리는 명언이다보니 그렇게 노모를 대표하는 명언으로 자리잡게 되었다. 당연히 서양에서는 노모의 명언이 아니라 [[오타쿠|애니메이션을 좋아하는 일부 팬]]들 사이에서 [[히루마 요이치]]의 명대사로 알려져 있다. --명언계의 [[네나드 스렉코비치|스렉코비치]]--[* 덤으로 --곡해로 퍼진 명언이라 그런지 몰라도-- 이 대사는 자신이 도전하는것에 대해 주변이 비난해도 나의 길을 걸어간다라는 포부를 담은 명언이지만, 언제부터인가 무리수를 저지르는 걸 말리는 사람들을 싸잡아 폄하하는 용도로도 오용되는 경우가 잦다.] [각주] [[분류:일본의 야구 선수]][[분류:미나토구(오사카) 출신 인물]][[분류:1968년 출생]][[분류:1990년 데뷔]][[분류:2008년 은퇴]][[분류:우완 투수]][[분류:우투우타]][[분류:오사카 킨테츠 버팔로즈/은퇴, 이적]][[분류:로스앤젤레스 다저스/은퇴, 이적]][[분류:뉴욕 메츠/은퇴, 이적]][[분류:밀워키 브루어스/은퇴, 이적]][[분류:디트로이트 타이거스/은퇴, 이적]][[분류:보스턴 레드삭스/은퇴, 이적]][[분류:탬파베이 레이스/은퇴, 이적]][[분류:캔자스시티 로열스/은퇴, 이적]][[분류:MLB 신인왕]][[분류:일본인 메이저리거]][[분류:명구회 멤버]][[분류:1988 서울 올림픽 메달리스트]][[분류:일본의 올림픽 메달리스트]] [[분류:일본야구전당 헌액자]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기